Sandie
Geboren: 1969
Ausbildung: Abitur, Studium der Betriebswirtschaftslehre
Beruf: seit 01.01.2015 sind wir hauptberuflich am Reisen, machen täglich Sport, kochen leidenschaftlich gerne und lassen uns meist ohne zu viel Planung treiben
Fähigkeiten: Hilfsarbeiterin mit mal mehr oder weniger Talent, Unterhaltung, Planung, experimentelles Kochen, Bootcamp Leitung
Zuständigkeit: Planung (nicht viel) und Organisation, Handlangerin, Fahren, Fotografie
Bereiste Länder: Grönland, Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Polen, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Ägypten, Mikronesien, Thailand, Philippinen, Schweiz, französisch Polynesien, Österreich, Andorra, Niederlande, Belgien, Marokko, Malediven, Südafrika, Mauritius, Panama, Tobago, USA, Bahamas, Mauretanien, England, Luxemburg, Griechenland, Kanada, Mexiko…
Karsten
Geboren: 1968
Ausbildung: Abitur, Studium der Elektrotechnik
Beruf: seit 01.01.2015 sind wir hauptberuflich am Reisen, machen täglich Sport, kochen leidenschaftlich gerne und lassen uns meist ohne zu viel Planung treiben
Fähigkeiten: Handwerkliche Tätigkeiten aller Art, „Ruhe Bewahrer“ , sportlicher Motivator, Optimierer
Zuständigkeit: technische Planung und Ausführung, Fahren, Reparaturen, Navigation, Fotografie
Bereiste Länder: Russland, Grönland, Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Polen, Frankreich, Spanien, Portugal, Jugoslawien, Italien, Ägypten, Mikronesien, Thailand, Philippinen, Schweiz, französisch Polynesien, Österreich, Andorra, Niederlande, Belgien, Marokko, Malediven, Südafrika, Mauritius, Panama, Tobago, USA, Bahamas, Mauretanien, England, Luxemburg, Griechenland, Kanada, Mexiko…
Sandie
Born: 1969
Education: University Diploma, Degree in Business Administration
Occupation: Since January 1, 2015, we have been traveling full-time, exercising daily, cooking passionately, and usually letting ourselves drift without too much planning
Skills: Laborer with varying talent, entertainment, planning, experimental cooking, bootcamp leadership
Responsibilities: (Not much) planning and organization, helper, driving, photography
Countries Visited: Greenland, Norway, Sweden, Denmark, Finland, Poland, France, Spain, Portugal, Italy, Egypt, Micronesia, Thailand, Philippines, Switzerland, French Polynesia, Austria, Andorra, Netherlands, Belgium, Morocco, Maldives, South Africa, Mauritius, Panama, Tobago, USA, Bahamas, Mauritania, England, Luxembourg, Greece, Canada, Mexico…
Karsten
Born: 1968
Education: High School Diploma, Degree in Electrical Engineering
Occupation: Since January 1, 2015, we have been traveling full-time, exercising daily, cooking passionately, and usually letting ourselves drift without too much planning
Skills: All kinds of manual work, „keeper of coolness“, sports motivator, optimizer
Responsibilities: Technical planning and execution, driving, repairs, navigation, photography
Countries Visited: Russia, Greenland, Norway, Sweden, Denmark, Finland, Poland, France, Spain, Portugal, Yugoslavia, Italy, Egypt, Micronesia, Thailand, Philippines, Switzerland, French Polynesia, Austria, Andorra, Netherlands, Belgium, Morocco, Maldives, South Africa, Mauritius, Panama, Tobago, USA, Bahamas, Mauritania, England, Luxembourg, Greece, Canada, Mexico…
Wir sind seit 1987 zusammen (verheiratet seit 1997) und teilen glücklicherweise unsere Leidenschaften: Sport, Reisen, Tauchen, Technik, gutes Essen und Wein. Karsten ist der Meister aller Gewerke und Sandie die Hilfsarbeiterin aller Gewerke.
Reisen bedeutet für uns, sich auf fremde Länder und fremde Kulturen einzulassen. Das „Einlassen“ benötigt Zeit und auch das ist für uns einer der Gründe mit „Kurzhauber“ Ewald zu reisen.
Mittlerweile (jetzt in 2024) leben wir seit fast 10 Jahren unser persönlich gewähltes Reiseleben. Wir sind in den letzten Jahren immer langsamer geworden und jetzt genießen wir es mit Ewald immer mindestens 3 Tage/Nächte zu verweilen. Nur so haben wir das Gefühl, dass wir „richtig eintauchen“ können. So dauert bei uns zwar das Reisen etwas länger und wir werden von vielen „überholt“, doch fühlt es sich genau richtig an. Und zum Glück haben wir ja ausreichend Zeit ❤️.
We have been together since 1987 (married since 1997) and luckily share our passions: sports, travel, diving, technology, good food, and wine. Karsten is the master of all trades, and Sandie is the helper of all trades.
Traveling means immersing ourselves in foreign countries and cultures. This „immersion“ requires time, and that’s one of the reasons we travel with „Kurzhauber“ Ewald.
As of now (in 2024), we have been living our personally chosen travel life for almost 10 years. In recent years, we have slowed down considerably and now enjoy staying in one place with Ewald for at least 3 days/nights at a time. Only in this way we feel that we can really „dive in.“ So, although our travels take a bit longer and many people „overtake“ us, it feels just right. And fortunately, we have plenty of time ❤️.